中文
在招标投标活动中招标人行为应当公正,对所有的投标竞争者都应平等对待,不能有特殊。特别是在评标时,评标标准应当明确、严格,对所有在投标截止日期以后送到的投标书都应拒收,与投标人有利害关系的人员都不得作为评标委员会的成员。招标人和投标人双方在招标投标活动中的地位平等,任何一方不得向另一方提出不合理的要求,不得将自己的意志强加给对方。斯洛文尼亚语
Pri ponudbenih dejavnostih bi moralo biti obnašanje ponudnika pošteno, pri čemer bi bilo treba vse konkurente, ki licitirajo, obravnavati enako brez posebne obravnave.Zlasti pri ocenjevanju ponudb bi morala biti merila za ocenjevanje jasna in stroga, zavrniti bi bilo treba vse ponudbe, poslane po roku za oddajo ponudb, vsaka oseba, ki ima interes za ponudnika, pa ne bi smela biti članica ocenjevalnega odbora.Ponudnik in ponudnik imata enak status v dejavnostih zbiranja ponudb; nobena stran ne sme predložiti nerazumnih zahtev drugi stranki ali ji naložiti svoje volje.
中文 翻译 英语 | 中文 翻译 繁体中文 | 中文 翻译 日语 | 中文 翻译 韩语 | 中文 翻译 法语 | 中文 翻译 西班牙语 | 中文 翻译 泰语 | 中文 翻译 阿拉伯语 | 中文 翻译 俄语 | 中文 翻译 葡萄牙语 | 中文 翻译 德语 | 中文 翻译 意大利语 | 中文 翻译 希腊语 | 中文 翻译 荷兰语 | 中文 翻译 波兰语 | 中文 翻译 保加利亚语 | 中文 翻译 爱沙尼亚语 | 中文 翻译 丹麦语 | 中文 翻译 芬兰语 | 中文 翻译 捷克语 | 中文 翻译 罗马尼亚语 | 中文 翻译 斯洛文尼亚语 | 中文 翻译 瑞典语 | 中文 翻译 匈牙利语 | 中文 翻译 越南语 |