"潜在性 尽管招聘风险具有客观性，说明招聘风险是客观存在的，但它的不" 的 葡萄牙语 翻译
中文
潜在性
尽管招聘风险具有客观性，说明招聘风险是客观存在的，但它的不确定性又说明它的出现只是一种可能。可能性不能作为有效的现实，换言之，这种可能还要其他相关条件的支持才能够变为现实。这一点就说明了风险的潜在性。招聘风险的潜在性让企业在招聘活动中能够有意识地转换相关条件，运用科学的方法，采取正确的应对措施，规避风险，提高人员招聘的有效性。
葡萄牙语
Potencial
Embora o risco de recrutamento seja objetivo, o que demonstra que o risco de recrutamento existe objetivamente, sua incerteza mostra que seu surgimento é apenas uma possibilidade. A possibilidade não pode ser considerada uma realidade efetiva, ou seja, essa possibilidade só pode ser realizada com o apoio de outras condições relevantes. Isto mostra o potencial do risco. O potencial do Risco de Recrutamento permite que as empresas alterem conscientemente as condições relevantes nas atividades de recrutamento, usem métodos científicos, tomem medidas corretas, evitem riscos e melhorem a eficácia do recrutamento de pessoal.