"3 数据库的保护功能：数据库中的数据是信息社会的战略资源，对数据的" 的 葡萄牙语 翻译
中文
3 数据库的保护功能：数据库中的数据是信息社会的战略资源，对数据的保护是至关重要的大事。
4数据库的恢复：在数据库被破坏或数据不正确时，系统有能力把数据库恢复到正确的状态。
5数据库的并发控制：DBMS的并发控制子系统能防止错误发生，正确处理好多用户、多任务环境下的并发操作。
6数据库的完整性控制：保证数据库中数据及语义的正确性和有效性，防止任何对数据造成错误的操作。
7数据库的安全性控制：防止未经授权的用户蓄谋或无意地存取数据库中的数据，以免数据的泄露、更改或破坏。
8数据库的存储管理：把各种DMI语句转换成低层的文件系统命令，起到数据的存储、检索和更新的作用。
葡萄牙语
3 função de protecção da base de dados: os dados contidos na base de dados são o recurso estratégico da sociedade da informação e a protecção dos dados é um acontecimento vital.
4 recuperação de banco de dados: quando o banco de dados está danificado ou os dados estão incorretos, o sistema tem a capacidade de restaurar o banco de dados para o estado correto.
5 controle de simultaneidade do banco de dados: o subsistema de controle de simultaneidade do SGBD pode prevenir erros e lidar corretamente com operações simultâneas em ambientes multiusuário e multitarefa.
6. Controle de integridade do banco de dados: garantir a correção e eficácia dos dados e semântica no banco de dados, e evitar qualquer operação errada nos dados.
7 controle de segurança do banco de dados: impedir que usuários não autorizados acessem os dados no banco de dados intencionalmente ou não, de modo a evitar vazamento, alteração ou destruição de dados.
8 gerenciamento de armazenamento de banco de dados: converta várias instruções DMI em comandos de sistema de arquivos de baixo nível para desempenhar o papel de armazenamento, recuperação e atualização de dados.