在线翻译 翻译查询
输入要在线翻译的内容(还可输入 500 字)
内容为 翻译成

翻译结果

"健全和完善现行的城乡居民养老保险制度,适应社会经济发展需要。首先是" 的 葡萄牙语 翻译

中文

健全和完善现行的城乡居民养老保险制度,适应社会经济发展需要。首先是通过制度改革和政策宣传引导,进一步扩大社会保障的覆盖面。其次,继续推进城乡统筹和制度整合,进一步提升基本养老保险的统一性和保障水平。最后,采取多渠道增加基本养老保险资金规模和妥善运营基本养老保险基金,进一步提高基本养老保险的资金使用效率。同时,由于新业态的出现,平台用工等新就业形式的劳动关系还不明确,参加养老保险的形式也存在模糊性。这些都在一定程度上造成进一步提升养老保险参保率的困难。根本的解决之道还是要根据我国社会经济发展的情况,稳步推进基本养老保险的全国统筹,使基本养老保险跨制度、跨地区转移接续手续更加便捷。顺应新业态和新就业形态的发展,进一步健全和完善基本养老保险制度体系,使基本养老保险制度对平台企业员工更加友好,具有更强的包容性,增强他们参加基本养老保险的动力。

葡萄牙语

Melhoraremos e aperfeiçoaremos o atual sistema de seguro de velhice para residentes urbanos e rurais para atender às necessidades de desenvolvimento social e econômico. A primeira é expandir ainda mais a cobertura da segurança social através de reformas institucionais e publicidade e orientação política. Em segundo lugar, continuaremos a promover o planeamento global das zonas urbanas e rurais e a integração dos sistemas e a melhorar ainda mais o nível de unidade e segurança do seguro básico de velhice. Por último, devemos aumentar a escala de capital do seguro de dotação básica através de múltiplos canais e operar adequadamente o fundo de seguro de dotação básica para melhorar ainda mais a eficiência da utilização de capital do seguro de dotação básica. Ao mesmo tempo, devido ao surgimento de novas formas de negócio, as relações laborais de novas formas de emprego, como o emprego de plataforma, não são claras, e a forma de participar do seguro de doação também é vaga. Estes têm causado dificuldades para melhorar ainda mais a taxa de participação no seguro de doação. A maneira básica para o sistema de seguro de pensão inter-regional da China é torná-lo mais conveniente para o sistema de seguro de pensão inter-regional da China para se desenvolver constantemente. Cumprir com o desenvolvimento de novas formas de negócio e novas formas de emprego, melhorar e melhorar ainda mais o sistema básico de seguro de velhice, tornar o sistema básico de seguro de velhice mais amigável e inclusivo para os funcionários de empresas de plataforma e aumentar a sua motivação para participar no seguro básico de velhice.

相关内容

©2018 在线翻译