"现浇混凝土用于施工。施工现场严格按照试验室出具的混凝土设计配合比进" 的 德语 翻译
中文
现浇混凝土用于施工。施工现场严格按照试验室出具的混凝土设计配合比进行下料,混凝土外加剂由专人投入。并送检测机构检测,定期评级。
为了混凝土的早期强度和加快模板的周转,应根据实际情况及时调整原材料。
混凝土浇筑申请,为保证混凝土浇筑前各工序质量符合要求,混凝土浇筑前,项目混凝土技术员必须填写混凝土浇筑申请单,经与监理公司共同检查后方可浇筑。项目技术员负责工人的专项技术交底,施工员负责分包劳动力的准备。
浇筑混凝土前,项目技术负责人应组织技术人员对隐蔽钢筋工程和模板工程进行预检。预检合格后,经监理签证后方可浇筑混凝土。
德语
Gegossener In-situ-Beton wird für den Bau verwendet. Die Baustelle wird streng nach dem vom Labor vorgegebenen Betonentwurfsmischanteil geschnitten und die Betonzusatzung von einer speziell dafür vorgesehenen Person eingegeben. Und senden Sie es an die Testagentur für Tests und regelmäßige Bewertung.
Um die frühe Festigkeit des Betons zu verbessern und den Schalungsumschlag zu beschleunigen, müssen die Rohstoffe rechtzeitig an die tatsächliche Situation angepasst werden.
Um sicherzustellen, dass die Qualität jedes Prozesses vor dem Betongießen die Anforderungen erfüllt, muss der Betontechniker des Projekts das Betongießen-Antragsformular vor dem Betongießen ausfüllen, und das Gießen kann nach gemeinsamer Inspektion mit der Überwachungsgesellschaft durchgeführt werden. Der Projekttechniker ist für die besondere technische Offenlegung der Arbeiter verantwortlich, und der Konstrukteur ist für die Vorbereitung der Unterauftragsarbeit verantwortlich.
Vor dem Gießen von Beton organisiert der technische Leiter des Projekts Techniker, um die verdeckten Bewehrungsarbeiten und Schalungsarbeiten vorab zu überprüfen. Nach Bestehen der Vorprüfung kann der Beton nach Unterschrift des Betreuers gegossen werden.