"3.4模板在使用过程中要加强管理,分规范堆放,及时补充油漆防锈剂。" 的 德语 翻译
中文
3.4模板在使用过程中要加强管理,分规范堆放,及时补充油漆防锈剂。
3.5梁、板模板中容易出现的问题是梁体不平整、梁底不平整、梁侧面突出、梁上球面尺寸大、板中负荷刮花。防止这种情况的方法是设计梁、板模板,确定龙骨、柱的大小和间距,给模板支撑系统足够的强度和刚度,防止模板在浇筑混凝土时变形。模板柱的底部要支撑在坚硬的地板上,要铺上长脚掌防止柱下沉,梁、板模板要根据设计要求拱起来,防止挠度过大。梁模板的顶部入口必须有杠杆锁,以防止顶部端口变形。
4.混凝土工程
4.1浇筑楼板混凝土之前,请将楼板模板中的积水清理干净,然后浇筑混凝土。
4.2暴雨的情况下,应停止注射混凝土
德语
3.4 während der Verwendung der Schalung wird das Management verstärkt, die Schalung wird gemäß Spezifikationen gestapelt, und das Lackantirostmittel wird rechtzeitig ergänzt.
Probleme 3.5 in der Balken- und Deckenschalung sind ungleichmäßiger Balkenkörper, ungleichmäßiger Balkenboden, hervorstehende Balkenseite, große kugelförmige Größe auf Balken und Lastkratzer in der Platte. Der Weg, diese Situation zu verhindern, besteht darin, Balken- und Deckenschalungen zu entwerfen, die Größe und den Abstand von Kiel und Säule zu bestimmen und dem Schalungsunterstützungssystem ausreichende Festigkeit und Steifigkeit zu geben, um die Schalung während des Betongießens zu verhindern. Der Boden der Schalungssäule muss auf dem harten Boden gestützt werden, und lange Sohlen müssen gepflastert sein, um das Absinken der Säule zu verhindern.Die Balken- und Deckenschalung muss entsprechend den Konstruktionsanforderungen gewölbt werden, um übermäßige Durchbiegung zu verhindern. Der obere Eingang der Balkenschalung muss mit Hebelverriegelung ausgestattet sein, um eine Verformung des oberen Endes zu verhindern.
4. Betonarbeiten
4.1, bevor Sie den Bodenbeton gießen, reinigen Sie bitte den Teich in der Bodenschalung und gießen Sie dann den Beton.
4.2 bei Regenwetter muss die Einspritzung von Beton gestoppt werden