在线翻译 翻译查询
输入要在线翻译的内容(还可输入 500 字)
内容为 翻译成

翻译结果

"酸奶之于吃货,就像王子之于无名少女、公主之于市井青年,后者都各自对" 的 瑞典语 翻译

中文

酸奶之于吃货,就像王子之于无名少女、公主之于市井青年,后者都各自对前者有着梦幻的期待。于是我们用“高富帅”来形容一个男生出类拔萃,用“白富美”来表彰一个女生的与众不同…而当卡士酸奶以”有内涵“、“有颜值”、”有情调“的王者姿态出现在吃货面前时候,除了大吃一斤,也只能不断高呼着:快到我碗里来!

瑞典语

Yoghurt är för mat, precis som en prins är för en okänd flicka och en prinsessa är för en ung man, de senare har sina egna drömförväntningar för den förra. Så vi använder "lång, rik och stilig" för att beskriva en pojke som är enastående, och "vit, rik och vacker" för att berömma en flicka som är annorlunda... När Cass yoghurt dyker upp framför maten som kungen av "konnotation", "skönhet" och "känsla", förutom att äta ett kilo, kan vi bara fortsätta skrika: kom till min skål!

相关内容

©2018 在线翻译