"该计算的目的是评估电机外壳内气体混合物的成分对定子冷却条件的影响。" 的 俄语 翻译
中文
该计算的目的是评估电机外壳内气体混合物的成分对定子冷却条件的影响。 根据任务，考虑氢气和氦气的气体混合物，混合物中氢气的浓度不同。
图 1-6 显示了计算中使用的氢氦混合物的热物理特性，具体取决于其温度。
图 7 显示了为通过有限元方法解决问题而创建的三维模型。 为了确定传热条件，解决了传热与空气动力学的耦合问题。 传热问题针对模型中的所有域提出，而空气动力学问题仅针对由空气（图 7 中的灰色）和气体混合物（图 7 中的深绿色）占据的气体区域提出。
热源是定子铁芯，在模型中由具有矩形横截面的环表示。根据任务，核心温度从 25С 到 100С 以每分钟 1С 的速率随时间线性升高，然后保持在 100С 的水平。由于根据条件，核心在整个体积中具有给定的温度，因此它被排除在计算域之外（以减少有限元网格的体积），因为不需要解决核心体积内的传热问题。在这种情况下，所需的温度以边界条件的形式设置在核心的外表面上。
由于对流热传递，热通量通过气体混合物从铁芯表面移除，传递到转子的元件（磁体、盖子等），并且由于对流热传递也被外部空气移除。转子元件的热物理特性如表 1 所示。需要注意的是，转子元
俄语
Этот расчет предназначен для оценки влияния компонентов смеси газов в корпусе двигателя на условия охлаждения статора. В соответствии с мандатом концентрация водорода в смеси варьируется в зависимости от газообразных смесей водорода и гелия.
на рис. 1 - 6 показаны теплофизические характеристики смеси водорода гелия, используемой в расчетах, в зависимости от ее температуры.
На диаграмме 7 показана трехмерная модель, созданная для решения проблем с помощью метода с ограниченным числом элементов. для определения условий теплопередачи решена проблема связи теплопередачи с аэродинамикой. Вопросы, связанные с теплопередачей, касаются всех областей модели, а вопросы, касающиеся аэродинамики, касаются только газовых зон, занятых воздушными (серыми) и газовыми смесями (темно - зелеными на рис. 7).
Источником тепла является сердечник статора, который в модели представлен кольцом с прямоугольным поперечным сечением. Согласно Миссии, температура ядра от 25 С до 100 С каждую минуту С скорость со временем линейно повышается, а затем удерживается на 100 С уровень. так как ядро имеет заданную температуру во всем объёме, его исключают из расчётных полей (чтобы уменьшить объём сетки конечных элементов), так как нет необходимости решать проблему теплопередачи внутри основного объёма. в этом случае требуемая температура устанавливается в виде пограничных условий на внешней поверхности ядра.
из - за конвекционной теплопередачи поток тепла удаляется через газообразную смесь с поверхности сердечника и передается в элемент ротора (магнит, крышка и т.д. термофизические характеристики элементов ротора показаны в таблице 1. Необходимо отметить, что элемент ротора