在线翻译 翻译查询
输入要在线翻译的内容(还可输入 500 字)
内容为 翻译成

翻译结果

"图 9 显示了稳态(t=200 分钟)模型体积上的温度分布。 从图" 的 俄语 翻译

中文

图 9 显示了稳态(t=200 分钟)模型体积上的温度分布。 从图中可以看出,到瞬态过程结束时,电机几乎完全暖机。 显然,最热的区域是电机的顶部,但顶部和底部的温差只有几度(这可以从盖板上方的温度分布中看出)。
图 10 显示了盖子外表面平均温度的时间依赖性。 结果显示了气体混合物中氢气的三个质量分数(10%、50% 和 90%)。 可以看出,所呈现的特性弱依赖于氢的质量分数。
由于三维模型的计算需要大量时间,因此创建了一个二维轴对称模型,如图 11 所示。三维计算表明,重力不会造成非常显着的影响。盖的下部和上部之间的温差(大约 2 度的差异 - 见下图 9)。因此,在轴对称问题中,重力沿着 Z 轴方向,在盖子的整个圆周上提供相同的热通量。在二维模型(CPU Intel Core i7-6700, 3.4 GHz, RAM 32 GB)上,对于混合物的一种变体,计算持续时间为 200 分钟的瞬态过程的总时间约为半小时。
根据二维模型在稳态(t=200 min)下的温度分布如图 12 所示,盖子平均温度随时间的变化如图 13 所示。气体混合物中氢气的整组质量分数(从 10% 到 90%)

俄语

На рисунке 9 показано распределение температуры на объёме модели в стабильном состоянии (t = 200 мин). Как видно из диаграммы, к концу переходного процесса двигатель почти полностью греет. Очевидно, что самая горячая зона - верх двигателя, но разница температур в верхней и нижней частях - всего несколько градусов (как видно из распределения температуры над крышкой).
На рисунке 10 показана зависимость средней температуры наружной поверхности крышки от времени. В результате были представлены три показателя качества водорода в газовой смеси (10, 50 и 90 процентов). можно видеть, что представленные характеристики слабо зависят от качества водорода.
Поскольку для расчета трехмерной модели потребовалось много времени, была создана двухмерная модель симметрии осей, как показано на диаграмме 11. трехмерные вычисления показывают, что гравитация не будет оказывать очень заметного влияния. Разница в температуре между нижней и верхней частями крышки (разница примерно в 2 градуса - см. Рисунок 9 ниже). Таким образом, в вопросе осевой симметрии гравитация вдоль оси Z обеспечивает такой же поток тепла на всю окружность крышки. на двухмерной модели (CPU Intel Core i7 - 6700, 3,4 GHz, RAM 32 GB) для смеси общий срок переходного процесса, рассчитанный на 200 минут, составляет около получаса.
Как показано на рис. 12, средняя температура крышки изменяется с течением времени в соответствии с распределением температур по двухмерной модели в стабильном состоянии (т = 200 мин), как показано на рис. 13. Доля массы группы водорода в газовой смеси в целом (с 10% до 90%)

相关内容

©2018 在线翻译