中文
缓慢向后拉动滑环，保证金属爪预闭合后，将一次性使用重复开闭一体型软组织夹缓慢送入内窥镜的工作通道。插入过程中，应同时握住滑环，保证金属爪在此过程中不会永久闭合或张开。法语
Tirez lentement l'anneau de glissement vers l'arrière pour s'assurer qu'après la pré - fermeture de la griffe métallique, une pince à tissus mous jetable et fermée à plusieurs reprises est introduite lentement dans le canal de travail de l'endoscope. Pendant l'insertion, l'anneau de glissement doit être maintenu en même temps, de sorte que les griffes métalliques ne soient pas fermées ou ouvertes en permanence pendant ce processus.
中文 翻译 英语 | 中文 翻译 繁体中文 | 中文 翻译 日语 | 中文 翻译 韩语 | 中文 翻译 法语 | 中文 翻译 西班牙语 | 中文 翻译 泰语 | 中文 翻译 阿拉伯语 | 中文 翻译 俄语 | 中文 翻译 葡萄牙语 | 中文 翻译 德语 | 中文 翻译 意大利语 | 中文 翻译 希腊语 | 中文 翻译 荷兰语 | 中文 翻译 波兰语 | 中文 翻译 保加利亚语 | 中文 翻译 爱沙尼亚语 | 中文 翻译 丹麦语 | 中文 翻译 芬兰语 | 中文 翻译 捷克语 | 中文 翻译 罗马尼亚语 | 中文 翻译 斯洛文尼亚语 | 中文 翻译 瑞典语 | 中文 翻译 匈牙利语 | 中文 翻译 越南语 |