中文
a)金属爪闭合目标组织时，应轻轻拉动滑环，确保金属爪没有完全收缩到套筒的卡槽内，否则金属爪无法实现重复开闭。当确定闭合位置没问题后则快速用力拉动滑环，金属爪末端完全收缩到套筒的卡槽内，完成组织闭合。法语
Lorsque la griffe métallique ferme la structure cible, tirez doucement l'anneau de glissement pour vous assurer que la griffe métallique n'est pas complètement rentrée dans la rainure de serrage du manchon, sinon la griffe métallique ne peut pas être ouverte et fermée à plusieurs reprises. Lorsque la position de fermeture est correcte, tirez rapidement et fermement l'anneau de glissement, et l'extrémité de la griffe métallique se rétracte complètement dans la rainure de serrage du manchon pour compléter la fermeture du tissu.
中文 翻译 英语 | 中文 翻译 繁体中文 | 中文 翻译 日语 | 中文 翻译 韩语 | 中文 翻译 法语 | 中文 翻译 西班牙语 | 中文 翻译 泰语 | 中文 翻译 阿拉伯语 | 中文 翻译 俄语 | 中文 翻译 葡萄牙语 | 中文 翻译 德语 | 中文 翻译 意大利语 | 中文 翻译 希腊语 | 中文 翻译 荷兰语 | 中文 翻译 波兰语 | 中文 翻译 保加利亚语 | 中文 翻译 爱沙尼亚语 | 中文 翻译 丹麦语 | 中文 翻译 芬兰语 | 中文 翻译 捷克语 | 中文 翻译 罗马尼亚语 | 中文 翻译 斯洛文尼亚语 | 中文 翻译 瑞典语 | 中文 翻译 匈牙利语 | 中文 翻译 越南语 |