翻译结果
"为提高经济效益和市场竞争力，各企业或采取在现有设备基础上，通过系统" 的 希腊语 翻译
中文
为提高经济效益和市场竞争力，各企业或采取在现有设备基础上，通过系统的计算、测量、分析、调试等手段，扩大产品规格，提高产品的高附加值，如开发管线钢、汽车板等新品种。
希腊语
Προκειμένου να βελτιωθούν τα οικονομικά οφέλη και η ανταγωνιστικότητα της αγοράς, οι επιχειρήσεις μπορούν να επεκτείνουν τις προδιαγραφές των προϊόντων και να βελτιώσουν την υψηλή προστιθέμενη αξία των προϊόντων μέσω συστηματικού υπολογισμού, μέτρησης, ανάλυσης και αποσφαλμάτωσης με βάση τον υφιστάμενο εξοπλισμό, όπως η ανάπτυξη νέων ποικιλιών χάλυβα αγωγών και πλακών αυτοκινήτων.
相关内容
'同时随着市场竞争的加剧，给国内钢铁行业带来了各种机遇和挑战，各热轧带钢生产厂纷纷进行引进国外先进的带钢热连轧系统，或引进先进技术对现有系统进行大规模的技术改造，以期在市场竞争中居于有利地位。此外，随着铁矿石、煤炭等原材料价格的飞涨，钢铁产品的成本越来越高，为提高经济效益和市场竞争力，各企业或采取在现有设备基础上，通过系统的计算、测量、分析、调试等手段，扩大产品规格，提高产品的高附加值，如开发管线钢、汽车板等新品种。'
的
希腊语
翻译为：
Ταυτόχρονα, με την επιδείνωση του ανταγωνισμού στην αγορά, διάφορες ευκαιρίες και προκλήσεις τέθηκαν στην εγχώρια βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα.Κάθε μύλος θερμής λωρίδας εισήγαγε ξένο προηγμένο σύστημα έλασης θερμής λωρίδας ή εισήγαγε προηγμένη τεχνολογία για να πραγματοποιήσει ευρεία τεχνική μετατροπή του υφιστάμενου συστήματος, προκειμένου να κατέχει ευνοϊκή θέση στον ανταγωνισμό της αγοράς.Επιπλέον, με τις αυξανόμενες τιμές του σιδηρομεταλλεύματος, του άνθρακα και άλλων πρώτων υλών, το κόστος των προϊόντων σιδήρου και χάλυβα αυξάνεται ολοένα και περισσότερο, προκειμένου να βελτιωθεί η οικονομική αποδοτικότητα και η ανταγωνιστικότητα της αγοράς, οι επιχειρήσεις μπορούν να επεκτείνουν τις προδιαγραφές προϊόντων και να βελτιώσουν την υψηλή προστιθέμενη αξία των προϊόντων μέσω συστηματικού υπολογισμού, μέτρησης, ανάλυσης και αποσφαλμάτωσης με βάση τον υφιστάμενο εξοπλισμό, όπως η ανάπτυξη νέων ποικιλιών χάλυβα σωληναγωγών, πινακίδες αυτοκινήτων κ.λπ.。